40 Jahre Städtepartnerschaft erneut bestätigt

16. Juli 2009 4 16 /07 /Juli /2009 05:11

40 Jahre Städtepartnerschaft erneut bestätigt

Das Geschenk der Stadt Crailsheim zum 40-jährigen Jubiläum an die Bürger der Stadt Pamiers: einen Horaffen aus Muschekalk auf einer Basalt-Stele.

Herbert Holl, André Trigano und Dominique Lafont vor dem Geschenk aus Crailsheim

Am 11. Juli 2009 unterzeichneten die Bürgermeister der beiden Partnerstädte, Herbert Holl und André Trigano in Pamiers die „Erneuerungsurkunde“ der Städtepartnerschaft zwischen Crailsheim und Pamiers. Im Anschluss an die Unterzeichnung weihten die beiden gemeinsam den „Place de L’Europe“ ein. Gegenüber des „Place de L’Europe“ übergab Bürgermeister Herbert Holl das Geschenk der Stadt Crailsheim zum 40-jährigen Jubiläum an die Bürger der Stadt Pamiers: einen Horaffen aus Muschelkalk auf einer Basalt-Stele.

Anlässlich der Bürgerreise vom 9. bis 13. 2009 Juli zur Fiesta in Pamiers fanden im 40sten Jubiläumsjahr der Städtepartnerschaft weitere Feierlichkeiten zu diesem Jubiläum statt. Am Samstagmorgen unterzeichneten Herbert Holl und André Trigano in einem feierlichen Akt im Rathaus von Pamiers die Erneuerungsurkunde der Städtepartnerschaft. In seiner Rede verglich André Trigano diese 40 Jahre Städtepartnerschaft mit der Silberhochzeit zweier Städte, der dank dem Engagement seiner Bürger auch noch die goldene und diamantene Hochzeit folgen möge. Herbert Holl setzte den Beginn der Städtepartnerschaft im Jahre 1969 mit der Mondlandung die im selben Jahr stattfand, gleich: „Ein kleiner Schritt für zwei Menschen – ein großer Schritt für zwei Städte.“

Im Anschluss daran weihten die beiden Bürgermeister gemeinsam den „Place de L’Europe“ ein, der sich direkt vor dem „Office de Tourisme“ in Pamiers befindet. Direkt gegenüber auf der anderen Straßenseite hatten bereits am Freitag 2 Mitarbeiter des Bauhofs (Johannes Köder und Gerhard Schacht) mit aktiver Mitarbeit von Herbert Holl das Geschenk der Stadt Crailsheim an die Bürger von Pamiers aufgestellt. Bürgermeister Holl übergab den Horaff aus Muschelkalk auf einer Basalt-Stele feierlich den Bürgern von Pamiers. Bei einem Aperitif im angrenzenden Stadtpark wurde die Fiesta offiziell eröffnet.

Beim nächtlichen „Défilé Carnavalesque“ dem Gegenstück zum Volksfestumzug, nahmen auch die Crailsheimer Bürger mit Festwagen und Laufrädern teil.

weitere Fotos, auch vom Umzug